The Gamespot Live Cam Tour visitted the Arma 3 bunker on the E3 2012 and sat down with Ivan Buchta to view some contents of what Arma 3 has to offer.游戏媒体gamespot通过直播的形式（http://e3.gamespot.com/live-cam-tour/）采访了e32012上arma3的展台，并协同伊万布赤塔兄盘点了一下arma3的一些内容。
We made up a list of things mentioned during the presentation: 我们依据采访的内容制作了如下清单：
A kind female wants the Gamespot reporter to come back ina few hours (she tries this every year) 一位贤良的女士要求gs的记者几小时后再来采访（她每年都干这个）
Community Alpha has been postponed: alpha测试时间被推迟了（oh fu*king no!!!!)
The game physics need to be improved and until they have been improved they will delay the Community Alpha. 游戏的physics物理效果需要进一步提升，直到它们已经得到提升后才会放出社区alpha测试版本。
There will be some kind of mod/addon manager implemantation/integration 貌似某种mod/addon管理器被移植/整合进了游戏里面。（nice！！）
Some footage of the User Interface and Inventory screen 展示了一些用户界面和物品栏的画面。
Some underwater footage 展示了一些水下场景。
Performance of the presentation version looks to be very smooth 展示使用的游戏版本运行起来非常顺畅。
Physics do indeed not look finsihed when watching a vehicle tumble down hill 在一辆车跌下山谷的展示中，物理效果确实看起来还没有完工。
Improved reload animation 换弹动作得到提升。
Improved steering, hands move with the wheel 驾驶载具得到提升，手会随方向盘而动。
You can disarm sea mines 你能够拆除水雷。
Camp Maxwell 马克思威尔营地的展示。
Offers different mission selections 提供了不同任务的选择。
Offers different practise areas like shooting ranges etc 提供了多样化的训练场地，像射击场等等。
Character control seems to be very smooth 角色控制起来貌似非常流畅。
Ivan Buchta likes DayZ..... a lot! 伊万布赤塔喜欢dayz模式……非常喜欢！！
Jay Crowe (in the background) emphasizes how much Ivan likes the new chemlights. Jay Crowe（背景音）特殊强调了一下Ivan有多么地喜欢新的荧光棒（伊万是匪？？）。
发表于 2012-6-6 08:00:37
发表于 2012-6-6 13:23:21
发表于 2012-6-6 15:11:50
