加精，革命靠自己，VTS说明书翻译

丑色死肥肥

我了个去。。找半天都没有找到VTS中文的说明书。。。结果跑去问洋人。洋人还嘲讽。。吃屎吧洋人。。
自力更生，手动翻译VTS教程。。英文烂，RP低。故有错误请指正。谢谢哈
我直接照着他帖子的来翻译吧

丑色死肥肥

VTS 3.5导演模组使用说明

KICK-ASS炮灰连

开始任务，然后在游戏中用滚轮或者T键选择“computer”进入实时任务编辑界面。（进任务前选择人物，注意看，在士兵种类里面要选择game master）

你新开的图。里面除了花花草草外，是没有任何货的，就要靠你自己来布置士兵，车辆，任务等

VTS操控主页面






布置东西：要想在地图上布置一个东西（比如士兵，车辆等），你要做3步

1．滚轮选择computer/setting或者按T键进入上图

2．选择士兵或者车辆等参数（就是图上那些1234567）

3．点“2D”或者“3D”键后然后用鼠标点在右边的地图上

PS：

l  你可以尝试点击preview来预先看看你要的东西，不过他只是给你语看三秒。

l  一般都是点“2D”来布置东西，3D太麻烦，而且对于实时来说不好，不过”3D”如果用来布置固定机枪塔，或者固定碉堡等，相当给力

l  当你点了下2D/3D来布置东西的时候，你会看见这个操作见面出现一行闪烁的字并且有倒计时，那个就是说你在倒计时前你要布置好东西，不然他就取消你这次布置东西的操作

l  布置东西的时候，不是鼠标左键亲亲点，而是按住鼠标左键



说下图上的123456789

1---选的势力，大概有米军，塔基基斯坦人民，以及外军和平民

2---在这个势力里面的详细军事力量，比如米军的空军，或者陆战队，或者陆军

3---兵种或者载具的种类

4---具体的兵或者载具

5---他们的状态，这里面我现在没有进机器，不过我记得大概有

combat—战斗

stealth—渗透

defend—防御

aware—警觉

6---行军速度

Limiter—慢速

Normal—中速

Full—全速

7---所选事物的指令值，这个比较关键，会在下面专门说的

8---这个我自己理解的是AI的智商。。大概1为最高

9---事物朝向方位。PS：这个作用不大，如果真的需要定向，就用”3D”来准确定向，因为一般活动事物都选择巡逻或者防御，对于固定初始方向，作用不大



重点说下7---指令值

1-Nothing >用2D点下地图 >你选择的士兵或者载具会搭载原地直到他们看到敌军。

2-Go to Objective > 不能被使用在 Real time mod

3-Go insertion > 不能被使用在 Real time mod（窝巢英文就这样写，我也不知道啥是real time mod，吃屎）
4-Go to Game Master >用2D点下地图>所选物体会移动到game master（也就是你，或者说使用VTS在编辑任务的）
5-Guard(守卫) >用2D点下地图> 所选事物会在你选的那个点的固定范围内随机移动 (这个默认是50 M范围，不过后面讲怎么调节范围)
6-Circle （绕圈）>用2D点下地图> 所选事物会在你选的那个点的固定范围绕圈 (默认300 M范围)
7-Large patrol (大范围巡逻)>用2D点下地图>所选事物会随机在一个大范围内巡逻。8-Go to a point on map >需要2次点击地图> 所选事物会复活在你第一次点的地点复活，然后走向你第二次点的地点

9-Patrol between 2 points >需要2次点击地图> 所选事物会在你两次点击的地点间移动

10-Put on Master > 只用于士兵（载具不行） > 所选士兵会在4秒后出现在已经征服的地区(同样用于放置士兵在建筑中)。PS：这个我看不懂，只是原句翻译
11-Follow Mark1 >用2D点下地图> 所选事物会跟随MARK1 (你可以去移动MARK1这个标 ,然后你选的东西，他们也会跟着移动mark1,)PS：这样就能实时的指挥我方或者敌人的移动了
12-Get in >用2D点下地图> 所选事物会进入最近的载具
13-Get Out >用2D点下地图> 命令所有的载具成员下车 (only use with apply orders on map) 这句不是很懂。感觉他说重复了。



操作界面的其他东西
apply order on map > 重新分配指令集（就是第7那个movement）来选择最近的单位或者群体出现在地图上
Del (50M) > 删除半径50 M 内所有的单位
Del (500M) > 删除半径500M的所有单位
Join > 允许使用VTS的GM(game master)加入地图上的任何一个小队(先点最近的单位，然后在点你要的目标（如果你点击在目标单位上，那你就会受到一个unjoin（未加入）的命令) (非常有用创造一支护航队)PS：窝巢你妹，完全没有懂
Take control > 这个是让GM能操控任何一支队伍 (先点击take control然后点你要控制的单位就成)
Teleport everyone > 传送人员，PS：我只能这样说，原文窝巢你妹的说了一堆
Teleport > 只传送一人 (点teleport，然后在地图上点你想传送的位置)
Call Chopper > 叫一个撤离（EVAC）直升机
Fill interior... >随机在范围内放置单位在建筑中 (默认100M范围)
Add objective marker > 增加一个任务记号
Objective completed > 点了下就显示任务完成

End mission > 点了就完成所有任务



原帖地址，洋文没啥，可以看看上面有土鳖的视频。比较有用处

丑色死肥肥

牧师。。这是专门给你写的教程。。速度学。。不然绝对喂你吃屎。。
PS：感觉这个教程不全面。。。。。还有很多那种类似编辑成绩的都没有说。。郁闷

在别处

太好了